T:『源氏物語』	紫式部
V:08:花宴巻
A:08:光源氏20〜21歳（近衛大将）・朱雀帝24歳・朧月夜君


C:08:01:南殿の桜の宴

　二月の二十日あまり、南殿の桜の宴せさせ給ふ。后、春宮の御局、左右にして参う上り給ふ。弘徽殿の女御、中宮のかくておはするを、折節ごとに安からず思せど、物見にはえ過ぐし給はで参り給ふ。
日いとよく晴れて、空の気色、鳥の声も心地よげなるに、親王達、上達部よりはじめて、その道のは、皆探韻賜はりて、ふみつくり給ふ。宰相の中将、春といふ文字賜はれりとのたまふ声さへ、例の、人に異なり、次に頭の中将、人の目移しも、ただならずおぼゆべかめれど、いとめやすくもてしづめて、声づかひなど、ものものしくすぐれたり。
さての人々は、みな臆しがちにはなじろめる多かり。地下の人は、まして、帝春宮の御才かしこくすぐれておはします、かかる方にやむごとなき人多くものし給ふ頃なるに、はづかしく、はるばるとくもりなき庭に立ち出づる程、はしたなくて、やすき事なれど苦しげなり。
年老いたる博士どもの、なりあやしくやつれて、例馴れたるも、あはれに、さまざま御覧ずるなむ、をかしかりける。
　楽どもなどは、さらにいもいはず調へさせ給へり。やうやう入り日になる程、春の鴬さへづるといふ舞、いとおもしろく見ゆるに、源氏の御紅葉の賀の折、思し出でられて、春宮、かざし賜はせて、切に責めのたまはするに、のがれ難くて、立ちて、のどかに、袖かへす所を、ひとをれ気色ばかり舞ひ給へるに、似るべきものなく見ゆ。左の大臣、うらめしさも忘れて、涙落とし給ふ。「頭の中将、いづら。遅し。」とあれば、柳花苑といふ舞を、これは今少し過ぐして、かかる事もやと心づかひやしけむ、いとおもしろければ、御衣賜はりて、いとめづらしき事に人思へり。
上達部皆乱れて舞ひ給へど、夜に入りては、殊にけぢめも見えず。ふみなど構ずるにも、源氏の君の御をは、講師もえよみやらず。句ごとに誦しののしる、博士どもの心にもいみじう思へり。かうやうの折にも、まづこの君を光にし給へれば、帝もいかでか疎かに思されむ。中宮、御目のとまるにつけて、春宮の女御の、あながちに、にくみ給ふらむもあやしう、わがかう思ふも心憂し、とぞみづから思しかへされける。「
　　おほかたに花のすがたを見ましかばつゆも心の置かれましやは
」御心のうちなりけむこと、いかで漏りにけむ、夜いたうふけてなむ、事果てける。


C:08:02:弘徽殿の細殿の女

　上達部おのおのあかれ、后、春宮かへらせ給ひぬれば、のどやかになりぬるに、月いと明うさしいでて、をかしきを、源氏の君酔ひ心地に、見過ぐし難くおぼえ給ひければ、上の人々もうち休みて、かやうに思ひかけぬ程に、もしさりぬべき隙もやある、と藤壺わたりを、わりなう忍びてうかがひありけど、語らふべき戸口も鎖してければ、うち嘆きて、なほあらじに、弘徽殿の細殿に立ち寄り給へれば、三の口あきたり。女御は、上の御局に、やがて参う上り給ひにければ、人少ななるけはひなり。奥の枢戸もあきて、人音もせず。かやうにて世の中のあやまちはするぞかし、と思ひて、やをら上りて、のぞき給ふ。人は皆寝たるべし。
　いと若うをかしげなる声の、なべての人とは聞こえぬ、「朧月夜に似るものぞなき。」とうち誦して、こなたざまには来るものか。いとうれしくて、ふと袖をとらへ給ふ。女、恐ろしと思へる気色にて、「あなむくつけ。こは誰ぞ。」とのたまへど、「何かうとましき。」とて、「
　　深き夜のあはれを知るも入る月のおぼろげならぬちぎりとぞ思ふ
」とて、やをら抱きおろして、戸は押したてつ。あさましきにあきれたるさま、いとなつかしうをかしげなり。わななくわななく、「ここに人。」とのたまへど、「まろは、皆人に許されたれば、召し寄せたりとも、なんでふことかあらむ。ただ忍びてこそ。」とのたまふ声に、この君なりけり、と聞き定めて、いささか慰めけり。
　わびしと思へるものから、なさけなくこはごはしうは見えじと思へり。酔ひ心地や例ならざりけむ、ゆるさむことは口惜しきに、女も若うたをやぎて、強き心も知らぬなるべし。らうたしと見給ふに、程なく明け行けば、心あわただし。女はまして、さまざまに思ひみだれたる気色なり。「なほ名のりし給へ。いかでか聞こゆべき。かう止みなむとはさりとも思されじ。」とのたまへば、「
　　うき身世にやがて消えなば尋ねても草の原をば訪はじとや思ふ
」といふさま、えんになまめきたり。
「ことわりや。聞こえたがへたる文字かな。」とて、「
　　いづれぞと露のやどりをわかむまに小笹が原に風もこそふけ
わづらはしく思すことならずは、何かつつまむ。もし、すかい給ふか。」とも言ひあへず、人々起き騒ぎ、上の御局に参りちがふ気色ども繁くまよへば、いとわりなくて、扇ばかりを、しるしに取りかへて出で給ひぬ。
　桐壺には、人々多く候ひて、おどろきたるもあれば、かかるを、「さもたゆみなき御忍びありきかな。」とつきじろひつつ、そら寝をぞしあへる。入り給ひて臥し給へれど、寝入られず。
「をかしかりつる人のさまかな。女御の御おとうとたちにこそはあらめ、まだ世になれぬは、五六の君ならむかし。帥の宮の北の方、頭の中将のすさめぬ四の君などこそ、よしと聞きしか。なかなかそれならましかば、今少しをかしからまし。六は春宮に奉らむとこころざし給へるを、いとほしうもあるべいかな。わづらはしう尋ねむ程もまぎらはし。さて絶えなむとは思はぬ気色になりつるを、いかなれば、言かよはすべきさまを教へずなりぬらむ。」などよろづに思ふも、心のとまるなるべし。かうやうなるにつけても、まづかのわたりのありさまの、こよなう奥まりたるはやと、ありがたう思ひくらべられ給ふ。
　その日は後宴の事ありて、紛れ暮らし給ひつつ、箏の琴仕うまつり給ふ。昨日の事よりも、なまめかしうおもしろし。藤壺は、暁に参う上り給ひにけり。
　かの有明出でやしぬらむと、心もそらにて、思ひ至らぬ隈なき良清惟光をつけて、うかがはせ給ひければ、お前よりまかで給ひける程に、「ただ今、北の陣より、かねてより隠れ立ちて侍りつる車どもまかり出づる。御方々の里人侍りつる中に、四位の少将、右中弁など急ぎ出でて、送りし侍りつつや、弘徽殿の御あかれならむと身給へつる。けしうはあらぬけはひどもしるくて、車三つばかり侍りつ。」と聞こゆるにも、胸うちつぶれ給ふ。
いかにして、いづれと知らむ、父大臣など聞きて、ことごとしうもてなさむも、いかにぞや、まだ人のありさまよく見定めぬほどは、わづらはしかるべし、さりとて知らであらむ、はたいと口惜しかるべければ、いかにせまし、と、思しわづらひて、つくづくとながめ臥し給へり。
姫君いかにつれづれならむ、日ごろになれば、屈してやあらむ、と、らうたく思しやる。かのしるしの扇は、桜の三重がさねにて、濃きかたに霞める月をかきて、水にうつしたる心ばへ目なれたれど、ゆゑなつかしうもてならしたり。草の原をば、といひしさまのみ心にかかり給へば、「
　　世に知らぬ心地にこそすれありあけの月のゆくへを空にまがひて
」と書きつけ給ひて、置き給へり。


C:08:03:二条院・左大臣邸

　大殿にも久しうなりにける、と思せど、若君も心苦しければ、こしらへむと思して、二条の院へおはしぬ。見るままに、いとうつくしげに生ひなりて、愛敬づき、らうらうしき心ばへいと殊なり。飽かぬ所なう、わが御心のままに教へなさむ、と思すにかなひぬべし。男の御教へなれば、少し人馴れたる事やまじらむ、と思ふこそうしろめたけれ。日ごろの御物語、御琴など教へ暮らして出で給ふを、例の、と口惜しう思せど、今はいとようならはされて、わりなくは慕ひまつはさず。
　大殿には、例のふもと対面し給はず、つれづれとよろづ思しめぐらされて、箏の御琴まさぐりて、「やはらかにぬる夜はなくて。」と謡ひ給ふ。大臣渡り給ひて、一日の興ありし事聞こえ給ふ。
「ここらの齢にて、明王の御代、四代をなむ見侍りぬれど、この度のやうに、ふみどもきやうざくに、舞、楽、物の音どもととのほりて、よはひ延ぶることなむ侍らざりつる。みちみちの物の上手ども多かる頃ほひ、委しうしろしめし調べさせ給へるけなり。翁もほとほと舞ひ出でぬべき心地なむし侍りし。」と聞こえ給へば、
「ことにととのへ行ふ事も侍らず。ただ公事に、そしうなる物の師どもを、ここかしこに尋ねて侍りしなり。よろづのもの事よりは、柳花苑、まことに後代の例ともなりぬべく見給へしに、ましてさかゆく春に立ち出でさせ給へらましかば、世の面目にや侍らまし。」と聞こえ給ふ。
弁、中将など参りあひて、高欄に背中おしつつ、とりどりに物の音ども調べあはせて遊び給ふ、いとおもしろし。

C:08:04:右大臣邸の藤の花の宴

　かの有明の君は、はかなかりし夢を思し出でて、いともの嘆かしうながめ給ふ。東宮には、四月ばかりとも思し定めたれば、いとわりなう思し乱れたるを、男も、尋ね給はむにあとはかなくはあらねど、いづれとも知らで、ことに許し給はぬあたりにかかづらはむも、人わるく思ひわづらひ給ふに、三月の廿余日、右の大殿の弓の結に、上達部、親王達多くつどへ給ひて、やがて藤の宴し給ふ。
　花盛りは過ぎにたるを、ほかの散りなむとや教へられたりしけむ、おくれて咲く桜二木ぞいとおもしろき。新しう造り給へる殿を、宮達の御裳着の日、磨きしつらはれたり。はなばなとものし給ふ殿のやうにて、何事も今めかしうもてなし給へり。
源氏の君にも、一日、うちにて御対面のついでに聞こえ給ひしかど、おはせねば、口惜しう、物の栄なし、と思して、御子の四位の少将を奉り給ふ。「
　　わが宿の花しなべての色ならば何かはさらに君を待たまし
」うちにおはする程にて、上に奏し給ふ。「したり顔なりや。」と笑はせ給ひて、「わざとあめるを、早うものせよかし。女御子たりなども、生ひ出づる所なれば、なべてのさまには思ふまじきを。」などのたまはす。
　御装など引きつくろひ給ひて、いたう暮るる程に、待たれてぞ渡り給ふ。桜の唐の綺の御直衣、葡萄染の下襲、裾いと長く引きて、皆人は袍衣なるに、あざれたるおほぎみ姿のなまめきたるにて、いつかれ入り給へる御さまげにいと異なり。花のにほひもけおされて、なかなかことざましになむ。遊びなどいとおもしろうし給ひて、夜少しふけ行くほどに、源氏の君、いたく酔ひなやめるさまにもてなし給ひて、まぎれ立ち給ひぬ。
　寝殿に女一宮、女三宮のおはします、東の戸口におはして、寄り居給へり。藤はこなたのつまにあたりてあれば、御格子ども上げわたして、人々出で居たり。袖口など、踏歌のをりおぼえて、ことさらめきもて出でたるを、ふさはしからずと、まづ藤壺わたり思し出でらる。
「なやましきに、いといたう強ひられて、わびにて侍り。かしこけれど、この御前にこそは、けげにも隠させ給はめ。」とて、妻戸の御簾を引き着給へば、「あな、わづらはし。よからぬ人こそ、やむごとなきゆかりはかこち侍るなれ。」といふ気色を見給ふに、重々しうはあらねど、おしなべての若人どもにはあらず。あてにをかしきけはひしるし、そらだきもの、いとけぶたうくゆりて、衣の音なひいとははやかにふるまひなして、心にくく奥まりたるけはひはたちおくれ、今めかしき事を好みたるわたりにて、やむごとなき御方々物見給ふとて、この戸口はしめ給へるなるべし。
　さしもあるまじき事なれど、さすがにをかしう思ほされて、いづれならむ、と胸うちつぶれて、「扇を取られてからきめを見る。」と、うちおほどけたる声にいひなして、寄り居給へり。「あやしくもさまかへける高麗人かな。」といらふるは、心知らぬにやあらむ。いらへはせで、ただ時々うち嘆くけはひする方によりかかりて、几帳どしに手をとらへて、「
　　あづさ弓いるさの山にまどふかなほの見し月の影や見ゆると
何ゆゑか。」と、おぢあてにのたまふを、え忍ばぬなるべし。「
　　心いる方ならませばゆみはりの月なき空に迷はましやは
」といふ声、ただそれなり。いと嬉しきものから。